mercredi 9 avril 2014

Pas fine

M. Jets est quelqu'un de très traditionnel. Élevé dans des valeurs traditionnelles. Moi moins. On a certaines traditions, mais certainement moins que de son côté.

J'avais pas vraiment envie de me marier à la base. En fait ça me tentait pas pantoute. Je trouvais ça trop compliqué pour rien. Pis cher. Mais pour lui c'était important, alors je l'ai fait, avec plaisir finalement. Il a même demandé la permission à mes parents avant de me le demander. Tsé, ce serait difficile d'être plus traditionnel que ça.

Dans ma belle-famille, toutes les femmes que je connais ont prit le nom de leur mari après s'être mariées. Moi j'ai créé un petit silence de 5 secondes à Noël l'an dernier quand j'ai dit à son oncle que non seulement je ne changerais pas mon nom, mais que je portais en fait celui de ma mère. J'aurais dit que je venais de Mars qu'ils auraient été moins surpris j'pense.

Pis là depuis la venue de Jets Junior, ma belle-mère nous écoeure pour qu'on le fasse baptiser. Elle a même décidé que mon fils allait porter la christie de grosse robe de princesse de baptême que mon chum a porté au sien. Pis dans sa famille, qui dit baptême dit "grosse réception avec toute la famille". Sans oublier les cadeaux (y'a comme une obligation vraiment malsaine dans ma belle-famille qui fait en sorte que tout le monde doit absolument toujours donner des cadeaux pour toutes les occasions possibles et inimaginables. Ça me fâche pis ça me met extrêmement mal à l'aise).

Mais nous, on se mentira pas, on va jamais à l'église. On s'est même pas marié à l'église. On a fait ça dehors, avec une célébrante absolument adorable qui a fait ça moitié en anglais pis moitié en français. À part pour des funérailles, notre enfant n'ira probablement jamais à l'église. J'trouve ça hyper hypocrite de prétendre qu'on va l'élever en bon petit chrétien.

Mais ma belle-mère, elle est insistante. Pis elle aime ça dire au monde (lire ici: moi) quoi faire. Elle fait pas ça méchamment, c'est pas une mauvaise personne. J'pense que c'est juste plus fort qu'elle. 

Alors j'essaie d'en prendre et d'en laisser, et de choisir mes batailles. Je l'ai laissé réorganiser mon tiroir à ustensiles à sa première visite dans notre condo. J'ai porté son collier de perle le jour de mon mariage, même si j'avais pour idée de porter celui que mon parrain m'avait fait. J'ai pas eu le choix accepté d'avoir un shower de bébé dernièrement quand on a été les visiter avec le p'tit. Pis je l'ai laissé décider de ce qu'il allait porter, même si je trouvais que ses skinny jaunes étaient ben plus hots que son habit cravate mauve. (J'trouve ça mignon un mini hipster moi)

Bref, j'avais même réussi à faire repousser le baptême à cet automne, en espérant que ça tombe dans l'oubli et/ou que la robe de princesse de baptême ne lui fasse plus à ce moment-là.

Mais lors de notre séjour là-bas la semaine passée, mon chum m'a dit, tout bonnement entre deux bouchées de sandwich: "Ouin on pourrait peut-être faire le baptême en cet été finalement?" 
Moi: "On avait dit cet automne, depuis quand on ferait ça cet été?"
Lui: "Ben ma mère m'en a parlé tantôt et elle voudrait faire ça cet été..."
Moi: "Ben mes parents vont être partis 2 mois cet été en voyage."
Lui: "Ouin, on ferait ça en juillet avant qu'ils partent..."
Moi: "Faque j'ai pas vraiment le choix, hein?"
Lui: "Elle aimerait vraiment ça... Tsé elle le voit vraiment pas souvent..."

Comme je me doutais que je ne gagnerais pas, j'ai donc négocié avec lui que tant qu'à faire ça l'été, j'aimerais faire la réception dans la cours de ma grand-mère (qui comprends une piscine) avec du BBQ, du blé d'inde, de la bière pis du vin pour tout le monde. Pas compliqué. Amenez vos maillots et venez célébrer la naissance de la 8ème merveille du monde (rien de mois tsé). Ma belle-mère est revenue quelques fois sur le fait qu'on pourrait louer une salle, qu'on pourrait s'informer sur le prix d'une salle, qu'on pourrait faire ça à l'intérieur, que de louer des tentes en cas de pluie pourrait coûter plus cher que de louer une salle- et autres variations sur ce même thème, jusqu'à ce que M. Jets vienne finalement à ma rescousse et dise: "Non, pas de salle, elle dit qu'elle veut faire ça dehors bon!".

Pis là j'me suis mise à penser. Trouver une église. Suivre les cours de préparation au baptême. Survivre à l'interminable cérémonie qui s'en suivra. Meh. Ça me tente pas du tout. Alors j'ai été faire un tour sur le site Web de la célébrante qui nous a marié et j'ai vu qu'elle faisait des "Cérémonies d'accueil d'enfant". J'ai donc commencé à vendre l'idée à mon chum: on pourrait faire ça dehors (pas besoin de s'enfermer dans une église qui sent le renfermé), ce serait fait par la personne qui nous a marié (j'aime l'idée, je trouve ça symbolique), et en plus ce serait bilingue (le bilinguisme est toujours ben winner en ce qui nous concerne). En plus on aurait pas besoin de se taper les rencontres préparatoires avec le curé! What's not to like??

M. Jets a pas dit non. Alors quand sa mère a ramené le sujet du baptême, j'étais prête et ai exposé mon idée. Pis honnêtement, j'ai eu ben du fun.

Moi: "La célébrante qui nous a marié l'an dernier fait des cérémonies d'accueil d'enfant. C'est un peu comme un baptême, mais pas religieux."
Maman Jets: "Ah. Mais ce serait pas à l'église?"
Moi: "Non on ferait ça dehors. Ce serait un peu comme notre mariage, elle ferait ça dans les deux langues."
Maman Jets: "Ah. Mais il serait quand même baptisé comme à l'église?"
Moi: "Ce serait pas officiel non. Il n'aurait pas de certificat de baptême, ce serait juste pour la cérémonie."
Maman Jets: "Uh?"

Elle a rien ajouté. Pis moi, devant son air à moitié ébahi moitié troublé,je lui ai sourit comme si rien n'était. Et à l'intérieur de moi, j'ai savouré ce moment. Beaucoup.

J'suis donc pas fine.

dimanche 6 avril 2014

Un coup parti


Y'a une affaire que je trouve pratique avec la langue de Shakespeare: t'as pas besoin de vouvoyer les gens. Ça t'évite le la question "J'le vouvoies-tu, j'le vouvoies-tu pas?" et le malaise qui s'en suit si jamais tu choisis la mauvaise option.

Alors bref, ma belle-mère étant anglo, je la vouvoie pas. 

J'ai par contre un autre dilemme: je sais pas comment l'appeler. Je sais, dit de même c'est weird. Explication:

Quand j'ai rencontré Maman Jets, j'ai pas eu à nommer son nom en sa présence. Genre dans une phrase comme "Est-ce que je pourrais avoir le beurre Maman Jets?". Jamais arrivé. Donc j'ai jamais eu à décider si je devais l'appeler Mme. Jets ou si je devais utiliser son prénom.

J'me suis rendue compte de ça plusieurs mois après. Et j'ai comme pas osé prendre cette décision passé ce cap. Tsé, si je choisis pas la bonne option, m'a avoir l'air fine. Donc je joue safe et accommode mes tournures de phrase pour qu'elles n'incluent pas son identité.

Mais là c'est pire. Ça va faire 3 ans que je suis avec son fils. 3 ans sans la nommer. Pis personne qui semble s'être rendu compte de rien. Comme y'est rendu un peu trop tard pour choisir selon moi, j'ai pas le choix de me lancer un petit défi personnel: voir combien de temps je peux réussir à ne pas la nommer. 

J'ai réussi quasiment 3 ans. J'peux ben m'essayer pour une autre vingtaine d'années un coup parti.